本日は意外な展開に？

本日は、本当に意外な展開だぞ！

楽しい動画（映画？）を観よう。

　　　　　　☆

ボサノバで有名な曲と言えば…？

やはり「イパネマの娘」だよね。

アストラッド・ジルベルトの歌で
大ヒットしたんだけれど、当時の
映像？があるので観てみようぜ。





これは映画の一場面のようだ？

この歌い方、どう思ったかな？

決して歌唱力なんてないよね。

鼻歌みたいに軽く歌うんだね。

当時、これが新鮮でオシャレ？

大声出して歌っちゃいけない？

ボサノバは
　軽く歌うのが原則みたいだ。

歌に自信がない人でも、
　　鼻歌ならば歌えるのでは？

え、かえって難しいかも…？

とにかくね、
　ピアノでボサノバを弾く時は、
　　この映像のイメージを思い出して、
　　　決してガンガン弾いてはいけない。

さり気なく、頼りなく、か細い声の様に
　出来るだけ軽く弾くと雰囲気が出るぞ！

ボサノバは、鼻歌のように軽く弾こうぜ！

Comments

1. Posted by トム ジョビヨ   2009年05月20日 02:08

わお、ジョビン作品を取り上げていただき、ありがとうゴザイマス♪

この映像の写真を、雑誌で見たことがあります。

アストラッド、いろいろ言われてしまうボーカルですね…、ジョビヨのギター弾き語りよりお上手です。


イパネマに関しては、ジャズプレイヤーの演奏と、ボサノヴァ奏者とでは、符割りが違うように感じます。英語の歌詞でメロを覚えたプレイヤーと、ポルトガル語の歌詞でメロを覚えた奏者のちがいなのか。


イパネマのアレンジメントで一番のお気に入りは、ジョビン名義のアルバム『タイド』。

アレンジメントは、エウミール デオダート。イパネマの途中で、同じアルバムの曲「ロッカナリア」が部分的に引用されています。

ゲッツとジョアンは仲が悪かったそうですね。通訳をするジョビンは気を使ったことでしょう。